Ist ein Whirlpool laut, wenn der Nachbar laut ist?

Wenn sich Nachbarn beschweren oder abends nicht ungestört schlafen können, ist der Whirlpool sicherlich zu laut. Whirlpools können in ihrer Lautstärke beim Betrieb schwanken und zum Teil die Richtwerte für Lärmschutz überschreiten. Auch gesetzlich gibt es Grenzwerte für gebietsbezogene Immissionsrichtwerte von Lärm, die sich nach der technischen Anleitung zum Schutz gegen Lärm richten. Diese sind von Ort und Bebauung der Umgebung sowie der Tageszeit abhängig und betragen tagsüber in der Regel circa 50 und nachts circa 35 Dezibel. Manche Whirlpools erreichen Lautstärken von über 60 Dezibel, die meistens über den Grenzwerten liegen. Grundsätzlich sollten Sie laute Pumpzyklen vor 22 Uhr beenden, weil danach die Grenzwerte für die Nachtzeit gelten. Um Lärmbelästigung von Anwohnern zu vermeiden, sollten Sie für eine leise Maschine oder den nötigen Lärmschutz sorgen. In der Regel ist die Wasserpumpe bei einem Whirlpool das größte Risiko für einen zu hohen Lärmpegel. Auch die Reinigungszyklen der Pumpe oder die Massagedüsen können für eine erhöhte Lautstärke sorgen. Falls das Brummen der Pumpe zu laut ist, könnten Sie eine ausreichende Schallisolierung einbauen. Ansonsten können Sie die Pumpe, bei seltenem Gebrauch, nur dann einschalten, wenn Sie auch wirklich ins Becken steigen.

Eine Klage kann Erfolg haben, wenn A in der Lage ist, etwa durch Zeugen, die Belästigung zu beweisen. Auf den Immissionsrichtwert kommt es nicht an. Durch welche Maßnahmen B die Störung abzustellen hat, kann und darf A ihm nicht vorschreiben. Deswegen sollte A ggf. mit der Klage keinen konkreten Erfolg verlangen, sondern einen konkreten Erfolg. Es sollte sichergestellt werden, dass keine andere Ursache für die Störung sorgt. Das kann ja durchaus etwas aus dem Bereich Haustechnik sein. Manche Whirlpools haben eine "24-Stunden-Zirkulationspumpe". Es sollte sichergestellt werden, dass keine andere Ursache für die Störung sorgt. Deshalb sollte A sicherstellen, dass keine andere Ursache für die Störung sorgt, wie zum Beispiel ein unterirdischer Rohrbruch, der für ähnliche Geräusche sorgen könnte. Oder es gibt in der Nähe des Hauses einen unterirdischen Rohrbruch.

Unsere Nachbarn haben einen Whirpool aufgestellt. Er blubbert laut ohne das jemand drinnen sitzt. Es ist sehr laut und wir können deshalb nicht mehr in unserem Garten sitzen. Diese Nachbarn sind auch sonst sehr laut. Ich hab den Eindruck es stört euch nur, aber mit Lärmbelästigung hat das nichts zu tun, sofern es tagsüber ist und nicht später als 22 Uhr.

Der Whirlpool selbst ist nicht laut, sondern die Pumpe oder das Gerät, das ihn auf Temperatur bringt. Der von mir gemessene Schallpegel der Pumpe beträgt auf Höhe des Grenzzauns bis zu 55,3 db(A). Es handelt sich hierbei um ein unangenehmes, monotones, dumpfes Dröhnen. Teilweise denkt man, jemand würde ein oder zwei Grundstücke weiter den Rasen mähen, bis man feststellt, dass es die Pumpe ist. Die Geräuschentwicklung der Pumpe stellt in Verbindung mit der langen Laufzeit eine erhebliche Einschränkung der Wohnqualität für mich dar. Die Pumpe läuft zweieinhalb bis dreieinhalb Stunden, bis das Wasser auf Temperatur ist, und dann noch ein bis zweimal im Laufe des Tages, teilweise springt sie noch nach 21:00 an. Es ist auch schon vorgekommen, dass die Pumpe um 00:30 ansprang und dann bis 02:00 lief. Die Geräuschentwicklung der Pumpe ist deutlich vernehmbar, selbst bei geschlossenen Fenstern und eingeschaltetem Fernseher. Der Lärm der Pumpe den Wert des Hauses mindert. Ein Freund meinte, bei einem so störenden Geräusch in der Nachbarschaft würde er ein Haus nicht kaufen.